Kyoko Ito Masahiko Abe Jun Izumi
Diane Keaton Edward Herrmann Warren Beatty
Nicholas Clay Shane Briant Ann Mitchell Sylvia Kristel Elizabeth Spriggs
Catherine Spaak Clio Goldsmith Fernando Rey
Kim Tae-Jeong Hwang Jang-Lee Lý Tiểu Long
Maurice Risch Yves Gasc Nicole Garcia Ariel Besse Macha Méril Rose Thiéry Geneviève Mnich Patrick Dewaere Maurice Ronet Nathalie Baye
Chinatsu Nakayama Kiyoshi Nishikawa Norio Nishikawa
Raf Vallone Anthony Quinn Adolfo Lastretti John Gielgud Andrew Keir Stefano Patrizi Oliver Reed Irene Papas Gastone Moschin Rod Steiger
Keiko Takahashi Katsuo Nakamura Mariko Kaga
Heinz Hoenig Herbert Grönemeyer Ralf Richter Klaus Wennemann Jan Fedder Jürgen Prochnow Bernd Tauber Martin May Joachim Bernhard Uwe Ochsenknecht Claude-Oliver Rudolph Martin Semmelrogge Erwin Leder Hubertus Bengsch Oliver Stritzel
Jack Nicholson Paul Sorvino Nicolas Coster Edward Herrmann Jerzy Kosiński Diane Keaton Warren Beatty Ian Wolfe Maureen Stapleton M. Emmet Walsh
Fanny Ardant Gérard Depardieu Michèle Baumgartner Henri Garcin Roger Van Hool